Italienisch-Ungarisch Übersetzung für dove

aholEz az, ahol be kell avatkoznunk. Ecco dove bisogna intervenire. Olyan helyek élek, ahol létezik a terrorizmus. Io vivo in Spagna, in una regione dove esiste il terrorismo. Ahol pedig sok pénzről van szó, ott visszaélések is történnek. E dove vi sono grandi somme di denaro, vi sono abusi.
holHol kezdődik és végződik a Galileo? Dove inizia e dove finisce Galileo? Hol vannak a hiteles eredményei? Dove sono i suoi risultati concreti? Hol vannak az európai politikák? Dove sono le politiche europee?

hollétEbben az esetben kell, hogy némi tudomásuk legyen a hollétéről! In questo caso, devono sapere dove si trova! Felszólítom az észak-koreai kormányt, hogy tájékoztasson a focisták hollétéről. Invito nondimeno il governo nordcoreano a spiegare dove si trovano i calciatori. Mindkét oldalon dolgoznak az eltűnt személyek hollétének felderítésén, de ez lassú folyamat. Si opera su entrambi i fronti al fine di scoprire dove si trovino le persone scomparse, ma i progressi sono lenti.
honnanHonnan és mikor lesz munkájuk? Dove e quando troveranno finalmente lavoro? De hát honnan jönnek a bevándorlók? Ma da dove vengono gli immigrati? Ezután fel kell tennünk a kérdést: honnan kell elindulnunk? Dobbiamo poi chiederci: da dove cominciare?

Wörterbuch